1
00:00:09,275 --> 00:00:10,708
(صرخة)
2
00:00:11,211 --> 00:00:12,872
الإمبراطور نابليون!
3
00:00:13,146 --> 00:00:15,137
يا لها من مفاجأة سارة.
4
00:00:15,582 --> 00:00:19,882
بالطبع. تكتيكي ماهر
لا يبشر بقدومه أبدًا.
5
00:00:19,953 --> 00:00:22,649
وذلك للحفاظ على أقل ذكاء على حين غرة.
6
00:00:22,756 --> 00:00:26,283
مرة أخرى، أنا متواضع
قبلك يا أخي
7
00:00:26,359 --> 00:00:28,327
لو كنت أعرف
كنت قادما،
8
00:00:28,395 --> 00:00:29,726
كنت سأفعل...
9
00:00:29,796 --> 00:00:32,731
ثرثر السر إلى نصف
الناس بين هنا وباريس؟
10
00:00:33,533 --> 00:00:36,195
تلك التذمر جوزفين
لا يجب أن أعرف أنني هنا.
11
00:00:36,269 --> 00:00:37,600
(زمجرة)
12
00:00:38,738 --> 00:00:41,502
كيف حال الإمبراطورة الجميلة؟
13
00:00:43,710 --> 00:00:45,541
قريبا أن تصبح الإمبراطورة السابقة.
14
00:00:45,612 --> 00:00:47,603
حاول كما فعلت
لتحصد حقويها،
15
00:00:47,680 --> 00:00:49,671
لا يزال يتعين عليها أن تتحملني
وريث.
16
00:00:50,016 --> 00:00:51,984
ولكن أخي الكريم
17
00:00:52,052 --> 00:00:55,749
إذا، لا سمح الله، شيء
يجب أن يحدث لك،
18
00:00:55,822 --> 00:00:59,155
مثل الفيل
ظناً منك حبة الفول السوداني،
19
00:00:59,225 --> 00:01:02,388
سأكون سعيدا أن أفترض
واجبات الامبراطور.
20
00:01:02,462 --> 00:01:03,520
أنت؟
21
00:01:10,537 --> 00:01:13,062
هناك، هناك، أخي الصغير. نوجي؟
22
00:01:19,646 --> 00:01:20,874
كافٍ!
23
00:01:21,347 --> 00:01:24,407
لقد حان الوقت لتجدني
عروس شابة خصبة.
24
00:01:24,484 --> 00:01:28,352
تجميع كل reow-reows
في الجزيرة. مرة واحدة!
25
00:01:29,823 --> 00:01:30,915
الساقين!
26
00:01:39,299 --> 00:01:40,459
صعب للغاية.
27
00:01:43,436 --> 00:01:44,733
لينة جدا.
28
00:01:47,407 --> 00:01:48,965
(يئن بتقدير)
29
00:01:49,042 --> 00:01:50,441
مجرد حق.
30
00:01:53,947 --> 00:01:54,936
أعلى!
31
00:02:00,386 --> 00:02:01,478
يفتح.
32
00:02:03,623 --> 00:02:05,887
لا، لا، لا!
كلهم مخطئون.
33
00:02:05,959 --> 00:02:10,396
يبدو أن الحاكم كروك موجود
بعض الخلط مع رخصة التصدير الخاصة بي.
34
00:02:10,930 --> 00:02:14,627
مع كامل احترامي مهما كان
الذي يحدث هنا، أنا لا أوافق.
35
00:02:14,701 --> 00:02:16,498
ما لم تتم دعوتي.
36
00:02:16,569 --> 00:02:18,332
(نابليون ينظف حلقه)
37
00:02:19,873 --> 00:02:20,965
(لهث)
38
00:02:21,040 --> 00:02:25,568
الإمبراطور، هل تتذكر
مدام إميليا روتشيلد
39
00:02:25,645 --> 00:02:28,580
وملحقها،
السيد جاك ستايلز؟
40
00:02:29,949 --> 00:02:31,439
(يضحك بعصبية)
41
00:02:38,224 --> 00:02:39,213
أوه!
42
00:02:41,494 --> 00:02:43,257
تهانينا، إميليا.
43
00:02:43,329 --> 00:02:45,695
لقد فزت بالشرف
أن تصبح عروسي الجديدة.
44
00:02:45,765 --> 00:02:47,027
(يلهث)
45
00:02:52,071 --> 00:02:56,440
(الغناء) في عام 1801،
لقد انتصرت الثورة
46
00:02:56,509 --> 00:02:58,636
وابن العم سام المفضل
47
00:02:58,711 --> 00:03:00,474
كان لديه عمل يحتاج إلى إنجازه
48
00:03:00,547 --> 00:03:02,447
التي جلبت جاك إلى سيدة
49
00:03:02,515 --> 00:03:04,449
جميلة وذكية
50
00:03:04,517 --> 00:03:06,451
الذي وجد مزيجه مثيرًا للاهتمام
51
00:03:06,519 --> 00:03:08,453
الوغد ذو القلب!
52
00:03:12,192 --> 00:03:14,387
من قاعات مونتيزوما
53
00:03:14,460 --> 00:03:16,121
إلى شواطئ طرابلس
54
00:03:16,196 --> 00:03:18,460
<ط> لم يكن هناك أبدا
أشجع من الجلد
55
00:03:18,531 --> 00:03:20,192
إنه فارس جريء!
56
00:03:20,266 --> 00:03:22,131
سوف يوقف التقدم الجريء
57
00:03:22,202 --> 00:03:24,227
هجوم نابليون
58
00:03:24,304 --> 00:03:26,534
<ط> ليس هناك الفرنسية
أو القراصنة المارقة
59
00:03:26,606 --> 00:03:29,234
من لا يعرف جاك!
60
00:03:30,143 --> 00:03:32,338
من قاعات مونتيزوما
61
00:03:32,412 --> 00:03:34,141
إلى شواطئ طرابلس
62
00:03:34,214 --> 00:03:36,478
جولة الإبحار
العالم الدموي
63
00:03:36,549 --> 00:03:38,107
للدفاع عن الديمقراطية
64
00:03:38,184 --> 00:03:40,345
<ط> وعندما تحتاج يا
رجل مقاتل
65
00:03:40,420 --> 00:03:42,149
أن تثق أو تراقب ظهرك
66
00:03:42,222 --> 00:03:44,486
<ط> فقط اسأل الرجل
بجوارك
67
00:03:44,557 --> 00:03:45,581
اللعنة الحق!
68
00:03:45,658 --> 00:03:47,285
إنه جاك!
69
00:03:50,930 --> 00:03:53,592
أخي، قل مرحبا
إلى أخت زوجك الجديدة.
70
00:03:54,701 --> 00:03:55,861
مرحبًا.
71
00:03:56,035 --> 00:03:58,833
في الفكر الثاني،
اسمحوا لي أن أقول مرحبا أولا.
72
00:04:00,673 --> 00:04:01,867
أوه لا لا!
73
00:04:01,941 --> 00:04:06,344
سأستمتع بترويض ما تريد
الوحش المثير والوحشي الذي أنت عليه.
74
00:04:06,412 --> 00:04:09,176
هل ستفعل ذلك الآن؟
وإذا رفضت؟
75
00:04:09,249 --> 00:04:11,717
أنت الإنجليزية، سيدتي،
أليس كذلك؟
76
00:04:11,784 --> 00:04:13,479
و فخور بذلك،
صاحب السمو.
77
00:04:13,553 --> 00:04:15,487
عندما أعود إلى فرنسا،
78
00:04:15,555 --> 00:04:20,049
وسوف تلوث معاهدة السلام بين
بلدينا مثل حفاضات برازية.
79
00:04:20,126 --> 00:04:22,651
سوف تعبر جيوشى
القناة الانجليزية
80
00:04:22,729 --> 00:04:25,391
ولا تترك شيئًا في إنجلترا
ولكن ستونهنج.
81
00:04:26,032 --> 00:04:27,056
أو
82
00:04:28,034 --> 00:04:29,331
يمكنك أن تحبني.
83
00:04:35,608 --> 00:04:38,600
كيف يمكنني أن أقول نعم بدون
فائدة الموعد الأول؟
84
00:04:38,678 --> 00:04:41,511
جيد جدا.
العشاء الليلة.
85
00:04:43,516 --> 00:04:44,540
وبالنسبة للحلوى،
86
00:04:45,818 --> 00:04:46,842
سأحصل عليك.
87
00:04:48,855 --> 00:04:51,415
الآن، لا تعطيني أي منقار
حول هذا، جان كلود.
88
00:04:51,491 --> 00:04:52,685
أنت ذاهب للحصول عليها.
89
00:04:52,759 --> 00:04:54,317
الى جانب ذلك،
يجب أن تشكرني.
90
00:04:54,394 --> 00:04:56,157
باريس معروفة
لفراخها الساخنة.
91
00:04:56,229 --> 00:04:58,823
حسنا، طيور الفناء
ليسوا من النوع المفضل لدي، جاك.
92
00:04:58,898 --> 00:05:01,298
لكنني سأفعل رغم ذلك
تنفيذ المهمة.
93
00:05:01,367 --> 00:05:02,459
تحيا المقاومة!
94
00:05:03,036 --> 00:05:05,231
ما هو عملك،
جاك؟
95
00:05:05,305 --> 00:05:08,797
كروك يا ولدي
أريد أن أتحدث معك
96
00:05:08,875 --> 00:05:12,709
عن شيء ما
هذا نوع من المهم.
97
00:05:13,212 --> 00:05:15,339
ما هذا؟
كنت تقترح؟
98
00:05:15,648 --> 00:05:16,910
زواج.
99
00:05:17,150 --> 00:05:18,447
سيد ستايلز، أنا بالكاد...
100
00:05:18,518 --> 00:05:21,282
وقف الزواج.
بين نابليون وإميليا.
101
00:05:21,354 --> 00:05:22,343
(الصمت)
102
00:05:22,689 --> 00:05:26,352
لمثل هذا الحديث أستطيع
هل أعدمت مرة واحدة!
103
00:05:26,426 --> 00:05:28,291
حسنًا، يمكنك ذلك بالتأكيد.
104
00:05:28,361 --> 00:05:31,421
ولكن، مرة أخرى،
لن تصبح إمبراطورًا أبدًا.
105
00:05:32,465 --> 00:05:35,332
هذا صحيح،
أريد أن أكون الإمبراطور.
106
00:05:35,401 --> 00:05:37,198
هل هذا فظيع جدا؟
107
00:05:37,503 --> 00:05:41,303
أريد ملكة وتاجاً
وقلعة.
108
00:05:41,374 --> 00:05:42,602
هل هذا فظيع جدا؟
109
00:05:42,675 --> 00:05:45,075
حسنًا، لا تفهم
حزام الخاص بك في تطور، Guvvy.
110
00:05:45,144 --> 00:05:48,545
أعتقد أنني وجدت طريقة لإيقاف هذا
الزواج غير المقدس قبل فوات الأوان.
111
00:05:48,614 --> 00:05:49,706
لكن كيف؟
112
00:05:49,782 --> 00:05:52,979
لقد منحت نابليون طلاقه
من جوزفين هذا الصباح.
113
00:05:53,052 --> 00:05:55,418
وبطبيعة الحال، فإنه قانوني فقط
في بالاو بالاو.
114
00:05:55,488 --> 00:05:57,956
كل ما علينا فعله هو التأخير
هذا الزواج قليلا
115
00:05:58,024 --> 00:06:00,549
وسوف أتعامل مع الباقي.
اتفاق؟
116
00:06:01,728 --> 00:06:04,595
حسنًا،
قردي الأمريكي الصغير،
117
00:06:04,664 --> 00:06:06,222
لدينا صفقة.
118
00:06:06,532 --> 00:06:09,763
لكن أخبرني كيف سنذهب؟
لتعطيل نابليون؟
119
00:06:09,869 --> 00:06:13,703
لم يتمكن أي رجل من ذلك من أي وقت مضى
ثني أخي عن مساره.
120
00:06:13,873 --> 00:06:15,363
لا يا رجل، إيه؟
121
00:06:15,908 --> 00:06:17,170
(ضحكة)
122
00:06:25,318 --> 00:06:27,786
(يطلق الريح)
123
00:06:35,762 --> 00:06:37,525
(يطلق الريح)
124
00:06:42,802 --> 00:06:44,895
الساحرة، وانتفاخ البطن الخاص بك.
125
00:06:48,508 --> 00:06:50,373
الآن حان وقت الحلوى.
126
00:06:53,946 --> 00:06:55,243
(يلهث)
127
00:07:00,787 --> 00:07:03,881
قبل أن نذهب إلى أبعد من ذلك،
وعد بالتصرف.
128
00:07:04,824 --> 00:07:06,155
أعدك.
129
00:07:11,030 --> 00:07:12,895
والآن إلى هذه النقطة.
130
00:07:14,667 --> 00:07:16,328
سوف تتزوجيني.
131
00:07:19,205 --> 00:07:22,834
وربما أكثر
اقتراح رومانسي.
132
00:07:22,909 --> 00:07:24,501
تريد الرومانسية؟
133
00:07:26,846 --> 00:07:28,438
هذه هي إنجلترا.
134
00:07:28,614 --> 00:07:31,412
يموت، إنجلترا، يموت،
إنجلترا! يموت، يموت، يموت!
135
00:07:33,886 --> 00:07:36,081
خطة رائعة ، هاه
بلدي الحلو؟
136
00:07:36,289 --> 00:07:37,916
الآن، ما هو اختيارك؟
137
00:07:37,990 --> 00:07:40,618
يدك
أو بلدك؟
138
00:07:43,062 --> 00:07:44,689
(تنهد)
139
00:07:44,831 --> 00:07:47,391
يدي. أنا أقبل.
140
00:07:47,467 --> 00:07:48,957
جاك: إميليا!
141
00:07:50,203 --> 00:07:51,295
أوه!
142
00:07:53,072 --> 00:07:56,200
أنا مسرور جدا!
143
00:07:56,509 --> 00:07:57,942
(جاك ضحكة مكتومة)
144
00:07:59,445 --> 00:08:01,276
يا إلهي!
من هذا؟
145
00:08:01,347 --> 00:08:02,871
أنا حماتك الجديدة.
146
00:08:02,949 --> 00:08:06,851
جميل جدا أن يكون لديك
في العائلة يا بني.
147
00:08:07,153 --> 00:08:08,882
(يضحك)
148
00:08:09,355 --> 00:08:10,845
هل أنت مجنون سريريا؟
149
00:08:10,923 --> 00:08:12,117
(النقر)
150
00:08:12,191 --> 00:08:16,287
لا ترغب في مشاركة عائلتنا
أسرار مع الجميع، الآن، أليس كذلك؟
151
00:08:17,063 --> 00:08:20,897
م، لن تذهب
ليعرض لنا؟
152
00:08:22,235 --> 00:08:25,500
نابليون بونابرت,
قابل والدتي.
153
00:08:25,571 --> 00:08:27,664
ساكريبلو. مستحيل!
154
00:08:27,740 --> 00:08:31,767
أوه، أنت ساحر للغاية
زميل صغير.
155
00:08:31,844 --> 00:08:36,042
يمكنني فقط أن أضعك
على عصا وأكلك!
156
00:08:36,115 --> 00:08:39,448
أوه، مامي، شكرا لك
الكثير لهذه الزيارة.
157
00:08:39,519 --> 00:08:41,146
لا تنسى أن تأخذ
الدواء الخاص بك.
158
00:08:41,220 --> 00:08:43,654
أغادر الآن؟
أوه، لا بد أنك تمزح.
159
00:08:44,423 --> 00:08:46,118
أي نوع من الأم
هل سأكون
160
00:08:46,192 --> 00:08:48,820
إذا كنت سأفتقد
هذا الحدث المبارك؟
161
00:08:49,328 --> 00:08:53,924
علاوة على ذلك، لم أنفق ما يكفي
الوقت مع هذا الرجل الصغير الساحر.
162
00:08:55,368 --> 00:08:58,735
والآن أخبرني،
هل لديك وظيفة جيدة؟
163
00:08:59,539 --> 00:09:01,029
أنا إمبراطور فرنسا.
164
00:09:01,107 --> 00:09:03,632
أوه؟ هل هذا يدفع جيدا؟
165
00:09:03,709 --> 00:09:06,269
عندي كنوز لا تقدر بثمن
القصور.
166
00:09:06,345 --> 00:09:08,905
أوه، جيد! ثم هناك
مساحة كبيرة بالنسبة لي.
167
00:09:08,981 --> 00:09:10,039
ماذا؟
168
00:09:10,116 --> 00:09:12,812
حسنا، أنت تعرف
قول قديم، أليس كذلك؟
169
00:09:12,885 --> 00:09:17,652
أنت لا تتزوج امرأة فحسب،
تتزوج عائلتها أيضًا.
170
00:09:17,757 --> 00:09:21,454
في الواقع، إنه قصر واحد.
صغير جدًا جدًا.
171
00:09:21,527 --> 00:09:23,995
أوه، الراحة!
172
00:09:24,063 --> 00:09:27,123
ثم سأنام
بين ابنتي الجميلة
173
00:09:27,199 --> 00:09:29,497
وابني الجديد الجميل.
174
00:09:30,102 --> 00:09:32,832
لا تطل
بينما أنا نائم.
175
00:09:32,905 --> 00:09:35,533
<ط> أنا أفضل أن ألقي نظرة خاطفة
إلى مرحاض الشيطان يا سيدتي.
176
00:09:35,608 --> 00:09:37,872
(ضحكة) أوه، من فضلك،
177
00:09:37,944 --> 00:09:38,933
اتصل بي جاك
178
00:09:39,779 --> 00:09:40,803
...queline.
179
00:09:46,552 --> 00:09:49,487
إميليا،
لقد كنت قلقا المرضى.
180
00:09:49,555 --> 00:09:51,887
لقد تجاوز حظر التجول الخاص بك.
181
00:09:51,958 --> 00:09:54,222
أوه، ها ها. شكرا لك
التمثيلية المسلية يا جاك.
182
00:09:54,293 --> 00:09:57,160
ولكن إذا كنت تريد ارتداء بلدي
الملابس، كل ما عليك فعله هو السؤال.
183
00:09:57,229 --> 00:09:59,459
كما تعلمون، في حال لم تقم بذلك
لاحظت، وأنا أحاول المساعدة.
184
00:09:59,532 --> 00:10:01,295
أوه، أنا آسف. أنت تتصل
هذه المساعدة، أليس كذلك؟
185
00:10:01,367 --> 00:10:02,800
نعم. لا شيء يخيف الرجل بعيدا
186
00:10:02,868 --> 00:10:04,802
مثل البصر
من حماته الجديدة.
187
00:10:04,870 --> 00:10:07,634
كم هو غبي مني أن أحسب
عليك أن تحترم قراري.
188
00:10:07,974 --> 00:10:10,636
حسنا، أنت في الواقع تفكر في
تمر بهذا، أليس كذلك؟
189
00:10:10,710 --> 00:10:12,200
ما هي أفضل طريقة
لتغيير العالم
190
00:10:12,278 --> 00:10:14,473
من الشراكة مع الأكثر
رجل قوي يعيش فيه؟
191
00:10:15,548 --> 00:10:17,709
انظر، أنت تفترض
يمكنك تغييره،
192
00:10:17,783 --> 00:10:20,843
وهي الأسطورة الثانية الأكثر شعبية
التي تصيب جنسك المعين.
193
00:10:20,920 --> 00:10:22,751
أوه. وأجرؤ على السؤال
ما هو الأول؟
194
00:10:22,822 --> 00:10:24,983
أوه، سأعطيك طويلة و
في يوم من الأيام، يا أختي.
195
00:10:25,057 --> 00:10:27,992
لكن في الوقت الحالي، لا أستطيع السماح بذلك
تتزوجين ذلك الوغد الصغير.
196
00:10:28,060 --> 00:10:30,051
هذا الزي حقا
ذهبت إلى رأسك، جاك.
197
00:10:30,129 --> 00:10:31,391
سوف أتزوج
من أريد،
198
00:10:31,464 --> 00:10:33,329
مع أو بدون
إذنك.
199
00:10:33,399 --> 00:10:37,165
أوه، ولكن إميليا، من أجل حب
يا إلهي، فكر في ليلة زفافك.
200
00:10:37,236 --> 00:10:41,536
سيكون نابليون مثل غوفر في
ملعب جولف، داخل وخارج كل حفرة.
201
00:10:41,607 --> 00:10:45,543
هذا كل شيء. لا تهتم بحضور
حفل زفاف، جاك، لأنك لست مدعواً.
202
00:10:45,611 --> 00:10:46,942
بخير.
بخير!
203
00:10:47,013 --> 00:10:50,676
نعم، استمتعي بشهر العسل
لعب "إخفاء الإمبراطور".
204
00:10:50,750 --> 00:10:51,978
(يصرخ بغضب)
205
00:10:55,554 --> 00:10:57,249
خطة رائعة، جاك.
206
00:10:57,323 --> 00:10:59,348
تبدو رائعة.
207
00:10:59,425 --> 00:11:01,325
ونابليون
لا أستطيع الوقوف عليك.
208
00:11:01,394 --> 00:11:02,827
جيد. لذلك، سوف يفعل
إلغاء حفل الزفاف؟
209
00:11:02,895 --> 00:11:04,123
رقم بمجرد
يقول "أفعل"
210
00:11:04,196 --> 00:11:06,323
ينوي قفلك
في الباستيل.
211
00:11:06,399 --> 00:11:09,493
لا داعي للقلق، رغم ذلك. سأفعل
زيارتك من وقت لآخر.
212
00:11:09,568 --> 00:11:11,502
نعم، الكثير بالنسبة للخطة أ.
213
00:11:12,638 --> 00:11:14,799
من هو المسؤول
لهذا الغضب؟
214
00:11:14,874 --> 00:11:18,207
أوه، لقد اخترت كل شيء،
ملكيتك.
215
00:11:18,277 --> 00:11:21,246
أوه، لا تنظر
وسيم؟
216
00:11:21,313 --> 00:11:22,371
هاه؟
217
00:11:23,082 --> 00:11:25,277
الأمر متروك للعناق.
ها نحن.
218
00:11:25,351 --> 00:11:26,477
(الشخير)
219
00:11:26,552 --> 00:11:27,712
(العطس)
220
00:11:27,787 --> 00:11:29,049
أوه، الحفاض، ما هو؟
221
00:11:29,121 --> 00:11:30,452
الزهور.
222
00:11:30,523 --> 00:11:33,117
الورود! نعم المفضل لدي.
هل لديك شم.
223
00:11:33,192 --> 00:11:35,456
(السعال)
لدي حساسية من الورود.
224
00:11:35,528 --> 00:11:37,621
ربما سوف الموسيقى
خذ عقلك منه.
225
00:11:37,697 --> 00:11:40,791
(العزف على الأكورديون
هافا ناجيلا)
226
00:11:42,468 --> 00:11:43,560
(نابليون يئن)
227
00:11:43,636 --> 00:11:45,604
عليك ببساطة أن تحاول
الكعك.
228
00:11:45,671 --> 00:11:48,231
إنهم خفيفون جدًا
ورقيق. أكل، أكل.
229
00:11:48,307 --> 00:11:50,798
(الاختناق)
يا جلدك وعظمك
230
00:11:50,876 --> 00:11:53,344
كافٍ!
هذا فظيع!
231
00:11:53,412 --> 00:11:55,744
لم أستطع أن أتفق أكثر،
أخي.
232
00:11:56,582 --> 00:11:59,608
إنها فضيحة.
233
00:12:00,686 --> 00:12:05,020
تأجيل حفل الزفاف. الكل
يجب إعادة هذا على الفور.
234
00:12:05,091 --> 00:12:07,116
لا! لا استطيع الانتظار.
235
00:12:07,193 --> 00:12:10,959
يجب أن يكون هناك مكان ما في هذا
جزيرة مهجورة حيث يمكنني الزواج.
236
00:12:12,031 --> 00:12:14,727
أعرف كنيسة صغيرة جميلة أيها الإمبراطور.
237
00:12:14,800 --> 00:12:15,892
بخير.
238
00:12:17,503 --> 00:12:19,232
قبالة مع يديه!
239
00:12:19,338 --> 00:12:21,238
مجهود جبار يا جاك
240
00:12:21,540 --> 00:12:23,838
لكنني سأزورك
من وقت لآخر.
241
00:12:23,909 --> 00:12:26,104
لا تستسلم
حتى الآن، كروك.
242
00:12:26,178 --> 00:12:29,045
أنت تنسى ما قبل الكرة والسلسلة
التقليد العريق
243
00:12:29,115 --> 00:12:31,845
المعروف باسم
حفلة توديع العزوبية.
244
00:12:32,118 --> 00:12:34,450
(الناس يصرخون)
قيلولة! قيلولة! قيلولة! قيلولة!
245
00:12:34,520 --> 00:12:35,953
قيلولة! قيلولة! قيلولة!
246
00:12:36,021 --> 00:12:38,489
قيلولة! قيلولة! قيلولة!
قيلولة! قيلولة!
247
00:12:38,557 --> 00:12:40,457
(الناس يهتفون
والصفير)
248
00:12:43,229 --> 00:12:45,094
<ط> هذا كل شيء
حسنًا وجيدًا، جاك،
249
00:12:45,164 --> 00:12:47,223
ولكن كيف تسير الأمور
لتأخير الزفاف؟
250
00:12:47,299 --> 00:12:49,358
لا تقلق بشأن
شيء يا كروكميستر.
251
00:12:49,435 --> 00:12:50,959
لقد حصلت على مفاجأة صغيرة
لنابليون
252
00:12:51,036 --> 00:12:52,970
هذا سوف يبقيه
مشغول لأسابيع.
253
00:12:53,038 --> 00:12:54,801
بروفيترول؟
لا.
254
00:12:55,741 --> 00:12:57,368
حسنًا، حسنًا.
255
00:12:57,476 --> 00:13:01,503
والآن مباشر
من صالون كيتي كات,
256
00:13:01,580 --> 00:13:04,014
أعطيك كاندي
257
00:13:04,216 --> 00:13:06,081
وفقاعات!
258
00:13:06,152 --> 00:13:07,642
(الرجال يهتفون)
259
00:13:08,320 --> 00:13:11,289
(جميع الصياح)
260
00:13:22,668 --> 00:13:23,930
(صفارات)
261
00:13:24,336 --> 00:13:26,327
استمتع بها
بينما تستطيع يا ليون.
262
00:13:26,405 --> 00:13:28,566
دعنا نقول فقط فكرة إميليا
من وقتا طيبا في السرير
263
00:13:28,641 --> 00:13:30,506
هي حفلة بيجامة
ومعركة الوسائد.
264
00:13:32,745 --> 00:13:34,474
تخلص من نفسك.
265
00:13:34,747 --> 00:13:36,078
حسنًا.
266
00:13:38,317 --> 00:13:39,579
(الصياح)
267
00:13:49,061 --> 00:13:50,858
تحيا فرنسا!
أوه!
268
00:13:59,839 --> 00:14:01,773
(التجشؤ)
كيف حالكم يا رفاق؟
269
00:14:04,043 --> 00:14:05,670
(صياح الديك)
270
00:14:09,348 --> 00:14:10,906
(الشخير)
271
00:14:13,853 --> 00:14:16,048
أوه، رأسي.
272
00:14:18,557 --> 00:14:22,721
جي، الحفاض، عندما يتعلق الأمر بالآخرين
أيها الرجال، أنتم حقًا متباعدون.
273
00:14:22,795 --> 00:14:23,887
نعم.
274
00:14:24,530 --> 00:14:25,724
ماذا تقول؟
275
00:14:25,798 --> 00:14:28,767
تريد اقتحام الباستيل
الجدران مرة أخرى؟
276
00:14:28,834 --> 00:14:30,028
(الهديل)
277
00:14:32,238 --> 00:14:35,469
السيدات، من فضلك!
لقد تأخرت عن حفل زفافي!
278
00:14:36,242 --> 00:14:37,470
(الهمهمات)
279
00:14:38,911 --> 00:14:40,242
(أنين)
280
00:14:45,584 --> 00:14:47,279
(تذمر الناس)
281
00:14:50,489 --> 00:14:52,457
(الناس يصيحون)
282
00:14:59,732 --> 00:15:03,463
الرجل لديه الدستور
من الحصان. لقد انتهينا!
283
00:15:03,535 --> 00:15:06,834
عليك فقط العودة إلى
هذا المذبح والحفاظ على المماطلة.
284
00:15:08,540 --> 00:15:11,805
(لعب مسيرة الزفاف)
285
00:15:12,945 --> 00:15:14,572
(الناس يلهثون)
286
00:15:21,820 --> 00:15:23,549
(التهوع)
287
00:15:29,962 --> 00:15:34,729
بالنسبة للبعض، الزواج مثل
شروق الشمس في الصباح
288
00:15:34,800 --> 00:15:38,668
الذي يعكس الفجر
ليوم جديد تمامًا.
289
00:15:39,638 --> 00:15:43,165
للآخرين،
إنها مثل لعبة البوكر الساخنة
290
00:15:43,242 --> 00:15:46,336
دُفعت دون ندم،
حتى وازو.
291
00:15:49,648 --> 00:15:53,084
أوه، لا أستطيع تحمل ذلك
أي أطول!
292
00:15:53,152 --> 00:15:54,619
كل شيء جميل جدا!
293
00:15:54,987 --> 00:15:58,150
أوه، استمر.
أنا فقط بحاجة لبعض الهواء.
294
00:16:04,396 --> 00:16:05,795
أين كنت؟
295
00:16:09,635 --> 00:16:11,068
(الكاهن ينظف الحلق)
296
00:16:11,136 --> 00:16:14,731
ماذا لديك
أعترف يا ابني؟
297
00:16:16,308 --> 00:16:17,935
تريد أن تبدأ
بالترتيب الأبجدي،
298
00:16:18,010 --> 00:16:19,500
أو هل تفضل
للذهاب حسب السنة؟
299
00:16:19,578 --> 00:16:21,307
كروك: عزيزي العزيز،
300
00:16:21,380 --> 00:16:25,111
نحن مجتمعون هنا اليوم
للانضمام
301
00:16:25,184 --> 00:16:29,484
هذا الرجل وهذه المرأة
في الزواج المقدس.
302
00:16:29,555 --> 00:16:32,251
<ط>الإثنين ديو،
يجب أن أستقر في معدتي.
303
00:16:38,163 --> 00:16:41,360
أوه ، اقطعني قليلاً
بادري. كان لدي صابون في عيني.
304
00:16:41,433 --> 00:16:43,901
لا أستطيع أن ألوم على التعثر
في غرفة خلع الملابس النسائية.
305
00:16:43,969 --> 00:16:47,302
حسنا، أعتقد إذا كنت
لم أرى أي شيء في الواقع.
306
00:16:47,373 --> 00:16:48,738
لم يحدث أي ضرر، إيه؟
307
00:16:48,807 --> 00:16:50,035
ليس شيئا.
308
00:16:50,109 --> 00:16:53,044
شعرت بطريقي للخروج من هناك مثل
شيربا أعمى في جبال الهيمالايا.
309
00:16:53,112 --> 00:16:54,670
لو نستطيع يا ابني
310
00:16:54,747 --> 00:16:58,114
دعونا نعود إلى هذه القضية
من مرفق التنس المزمن الخاص بك.
311
00:16:58,183 --> 00:17:00,913
نعم، إنه غريب، هاه؟
أنا لا ألعب حتى.
312
00:17:01,453 --> 00:17:04,081
إذا كان هناك أي شخص
هنا الحاضر،
313
00:17:04,156 --> 00:17:07,922
الذي لديه سبب عادل
لماذا هذا الرجل وهذه المرأة
314
00:17:07,993 --> 00:17:10,860
لا ينبغي أن يكون
انضموا معًا،
315
00:17:10,929 --> 00:17:15,093
تحدث الآن، أو اصمت إلى الأبد!
316
00:17:15,467 --> 00:17:16,991
هذا هو جديلي، بادري.
317
00:17:17,069 --> 00:17:19,401
شكرا على الدردشة المقدسة.
أنا رجل جديد.
318
00:17:23,075 --> 00:17:26,272
نابليون، هل تقبل هذا...
319
00:17:26,345 --> 00:17:27,437
أفعل!
320
00:17:29,281 --> 00:17:30,475
إميليا،
321
00:17:30,983 --> 00:17:32,007
(السعال)
322
00:17:32,084 --> 00:17:36,248
هل تأخذ هذا الرجل ليكون
الفاتح المتزوج الشرعي الخاص بك؟
323
00:17:36,989 --> 00:17:41,255
في السلب والنهب؟
لحرق وتدمير مع؟
324
00:17:42,327 --> 00:17:45,785
حتى الموت يفرقكم؟
325
00:17:48,500 --> 00:17:49,558
أنا...
326
00:17:53,539 --> 00:17:54,665
أنا...
327
00:17:54,740 --> 00:17:57,834
سأجيب على ذلك.
الجحيم، لا، يا بابا.
328
00:17:57,910 --> 00:18:00,140
التنين الجريء.
نلتقي مرة أخرى.
329
00:18:00,212 --> 00:18:02,737
آسف لتأخري، لم أستطع
العثور على مكان لركن السيارة.
330
00:18:02,815 --> 00:18:04,180
خادم خارج الجبهة.
331
00:18:04,249 --> 00:18:06,149
حسنا، ماذا يمكنني أن أقول؟
أنا قصير بعض الشيء.
332
00:18:06,218 --> 00:18:07,617
سوف تكون قريبا.
333
00:18:11,290 --> 00:18:12,552
الخارج.
334
00:18:17,429 --> 00:18:19,021
(صرخة)
335
00:18:36,982 --> 00:18:38,006
دوري.
336
00:18:40,319 --> 00:18:43,311
تريد وريثًا بشدة،
لماذا لا تحاول التبني؟
337
00:18:43,689 --> 00:18:46,214
لقد فعلت ذلك، لكنهم رفضوا
طلبي.
338
00:18:46,291 --> 00:18:48,156
حقًا؟
امبراطور فرنسا؟
339
00:18:48,227 --> 00:18:51,094
نعم. قالوا إنني غير متوازن،
لذلك قمت بإعدامهم.
340
00:18:51,864 --> 00:18:54,059
نعم، أستطيع أن أرى كيف
هذا قد يؤخرهم.
341
00:19:02,074 --> 00:19:03,564
جاك: أين أنت؟
342
00:19:03,642 --> 00:19:04,631
(يصرخ)
343
00:19:08,347 --> 00:19:09,541
(يزيل الحلق)
344
00:19:09,681 --> 00:19:11,148
(الناس يصيحون)
345
00:19:22,494 --> 00:19:25,292
لماذا أنت!
انظر كيف تريد ذلك.
346
00:19:30,903 --> 00:19:33,133
(السعال)
حسنًا، قل يا عم!
347
00:19:33,472 --> 00:19:35,133
عمة.
عم!
348
00:19:35,274 --> 00:19:37,037
عم! عم! عم!
349
00:19:42,681 --> 00:19:45,445
نابليون!
350
00:19:46,585 --> 00:19:48,143
جوزفين!
351
00:19:48,320 --> 00:19:50,345
إذا كان لديك أي رحمة
على الإطلاق يا سيدي،
352
00:19:50,422 --> 00:19:51,753
من فضلك اضربني.
353
00:19:51,823 --> 00:19:54,758
آسف، ليون. لقد صنعتها بنفسك
السرير، والآن عليك أن تستلقي فيه.
354
00:19:54,826 --> 00:19:57,693
لن أنسى هذا أبدًا.
سوف تدفع يوما ما.
355
00:19:57,763 --> 00:20:00,129
(يضحك)
ليس بقدر ما تريد.
356
00:20:00,199 --> 00:20:01,928
ما أنت
تفعل هنا؟
357
00:20:02,000 --> 00:20:04,230
لديك واجبات
مرة أخرى في القصر.
358
00:20:04,303 --> 00:20:08,399
من سيقطع الأورام
من قدمي أو شمع ظهري؟
359
00:20:08,473 --> 00:20:10,236
(الناس يصيحون)
360
00:20:10,542 --> 00:20:13,807
ووعدتني بجديد
البلد لعيد ميلادي!
361
00:20:15,881 --> 00:20:17,849
التنين!
التنين!
362
00:20:19,818 --> 00:20:21,342
إميليا، عزيزتي.
363
00:20:21,420 --> 00:20:23,149
أريد أن أبقى لوحدي.
364
00:20:30,829 --> 00:20:31,921
(كلاهما يضحك)
365
00:20:31,997 --> 00:20:34,158
أنا آسف
لقد حطمت حفل زفافك، إم.
366
00:20:34,233 --> 00:20:36,997
لقد فعلت ما كنت تعتقد
كان عليك أن تفعل ذلك، وأنا كذلك.
367
00:20:37,069 --> 00:20:38,559
كنت سأذهب
من خلال ذلك، كما تعلمون.
368
00:20:38,637 --> 00:20:39,661
نعم، أعرف.
369
00:20:39,738 --> 00:20:41,729
أنت واحد ملتزم
مقاتل الحرية.
370
00:20:41,807 --> 00:20:43,172
ولهذا السبب أنت محظوظ
أن يكون لي،
371
00:20:43,242 --> 00:20:44,709
حتى أتمكن من إنقاذك
من نفسك.
372
00:20:44,776 --> 00:20:46,801
أوه، ربما
هذه المرة فقط.
373
00:20:46,878 --> 00:20:50,370
من الصعب معرفة مكان الواجب
تنتهي البلاد ويبدأ الواجب تجاه الذات.
374
00:20:50,449 --> 00:20:52,076
نعم؟ ماذا عن الآن؟
375
00:20:52,150 --> 00:20:53,640
(شهقة) أوه!
376
00:20:53,719 --> 00:20:55,778
هناك ما يكفي من الشمبانيا
تركت لتستمر لمدة شهر.
377
00:20:55,854 --> 00:20:57,048
(عفوا)
378
00:20:57,122 --> 00:20:58,350
عار
ليتركها تذهب سدى.
379
00:20:58,423 --> 00:20:59,651
بالفعل.
380
00:21:04,162 --> 00:21:06,221
إلى العروس الجميلة.
381
00:21:06,298 --> 00:21:09,096
وأفضل رجل لها.
حسنا، فكرة جيدة.
382
00:21:15,307 --> 00:21:16,501
جيد جدًا، هاه؟
383
00:21:16,575 --> 00:21:17,769
(التجشؤ)